El blog manda su apoyo a España

Este Blog le manda TODO el apoyo a los actores de doblaje del Catalan en España,
puesto que ahorita andan teniendo una cituacion dificil gracias a las leyes de el cine
en ese país, en las que se dice que la mitad de las peliculas extranjeras deberan
ser subtituladas, cosa que afecta y quita mucho trabajo a los actores de doblaje
de ese país (España).

Y luego se planea fomentar mucho mas los subtitulos, el cual quitara como ya dije
el trabajo a estos actores que como en México y latinoamerica son de los mejores,

Uno de los profesionales catalanes del doblaje, Bruno Jordà, que lleva 25 años poniendo voces y dirigiendo doblajes, aseguró que esta ley puede ser "un bumerán", alegando que "se han querido hacer muchas cosas, y eso puede comportar quedarse a medias" si el fomento de los subtítulos hace disminuir el doblaje al catalán. "Si las 'majors' no quieren, no se doblará al catalán", aseguró recordando que los gobiernos de Jordi Pujol iniciaron procesos similares "pero con intención más negociadora, y les salió mal". "No creo que se llegue a implantar la ley", aseveró, ya que la iniciativa "puede estar bien" a nivel político, pero "es humo" porque quiere incidir en la empresa privada y la sociedad de consumo, que se rigen por otras leyes.

Así desde este Blog mando todo mi apoyo a los actores del doblaje al Catalan en España,
y pues esperemos que esta Ley mejore, en México hubo un problema por el estilo
hace tiempo, que se soluciono a favor del doblaje, asi que esperemos que esto
de España tambien se soluciene.

Mario Castañeda confirmado en Dragon Ball La Pelicula

Para todos los fans de Dragon Ball y su doblaje, ya podran dormir tranquilos
puesto que el actor de Mario Castañeda si será la voz de Goku en version Live-Action,
(aunque en el trailer lo aya doblado Enzo Fortuny), Mario sera Goku en su pelicula
Dragon Ball: Evolution, en donde tambien Carlos Segundo será la voz de Piccoro.

Parece que ustedes los fans, ahora si pudieron contra la empresa (20th Century FOX),
firmando las peticiones, y les doy UN GRAN GRACIAS!, por que sin su apoyo fans,
Mario Castañeda y Carlos Segundo no hubieran sido las voces en esta pelicula de
Dragon Ball, que siendo las voces originales, ellos se merecian estos papeles,
que como ya dije por su apoyo, sus peticiones, mails y demas ellos pudieron
ser la voz en este proyecto y sin ustedes esto no se hubiera podido,
por que como ya saben con esta empresa, se han tenido varios problemas
en el doblaje (cito: Los Simpson: La Pelicula) que no se pudieron solucionar,
pero esta vez los fans ganamos y no la empresa esta. nuevamente de parte de mi y
creo que de todo el doblaje mexicano GRACIAS!.

Mi Opinion: Derbez como Jim Carrey

Ya tuve la oportunidad de ver la película “Si, Señor” que protagoniza Jim Carrey, y me toco verla en su versión doblada, en cuanto oí a Derbez por primera vez, la verdad su voz no quedaba con Jim, el de mas elenco esta perfecto, la voz muy cuidada, Derbez aunque se nota que metió uno que otro chiste y mexicaniso algunas partes, no voy a decir que lo izo mal, puesto que izo un gran trabajo actuando ya que hay partes en las que ni se nota que es la versión doblada.

El de mas elenco pues como ya dije estuvo perfecto voces como Blas García, René García, Xochitl Ugarte entre otros, hicieron que el doblaje de esta película estuviera mas que bien, la participación de Derbez no estuvo nada mal, muy bien actuado (aunque ya lo halla dicho).

Pero pues no me gusto como le quedaba la voz de Derbez al cuerpo de Jim Carrey, y tampoco que no hallan respetado el trabajo de Mario Castañeda, por que para mí, este actor es el mejor que dobla a Carrey.

Bueno la empresa quiso un startalent para la interpretación del personaje principal y así se hizo, lo bueno aquí es que agarraron a uno (o si no el mejor) de los mejores startalent que hay hasta ahorita. Y con la película pues se la recomiendo muy divertida, y pues también les recomiendo que la vean doblada y me dejen su opinión, gracias.